我在有关于YouTube怎么提升视频推荐量的攻略里有提到，视频源数据十分的重要，而提升视频源数据质量的方法除了标题等信息以外，还有一个很重要的地方就是给视频添加字幕。
 
YouTube怎么加字幕
 
说到视频字幕，主要是分内嵌字幕和外嵌字幕两种。我们先看一下这两种字幕的定义吧
 
内嵌硬字幕，就是字幕压在视频画面里不可消，RMVB、MP4等封装格式就是硬字幕，无法在数据流里封进单独字幕数据文件。
 
外挂字幕，就是一个单独的字幕文件（SUB格式的有两个文件），最早来源于DVD里提取的图形字幕文件SUB格式，多配以DIVX编码的AVI文件。
 

 
内嵌和外挂字幕有什么不同
 
内嵌字幕的好处是字幕是跟着视频的，你传在其他的地方比如FB也是能显示的。但坏处于是，AI无法分析的。而外挂字幕是反过来的，因为是一个单独的文件，所以AI是可以分析的。同时，在YouTube的外挂字幕是可以手动选择开关的，这一点能增加用户的体验。但坏处就是，如果这个视频去到那些不支持外挂字幕的网站，那么你的视频是没有字幕的。
 
该选择哪一种字幕
 
说到这里，大家应该知道该怎么选择了吧。最理想的情况当然是：都加！都加的话就是一劳永逸了。既能跨平台，又能被机器解读，缺点就是成本大。如果，你只做YouTube其他不做的话，我会建议你只加外挂字幕就可以了。
 
以上就是认真努力学习自媒体YouTube运营的“油管小生”关于“YouTube怎么给视频加字幕更合适”的学习笔记，希望这期笔记分享对你有帮助。如果你喜欢我的内容或想通过YouTube赚钱的话以及想问有关于YouTube运营的其他问题等等，那么欢迎加我或在文章底部留言。快来联系我加入YouTube运营攻略多人学习群吧！
 
【声明】：本文作者，油管小生，我已加入“维权骑士”的版权保护计划。 查看全部

给大家介绍两款添加字幕的软件：一款是Aegisub；另一款是Arctime。这两款软件除了实用性外，都简单易学，很快就能上手。

第一款软件是Aegisub，在网上可以自行下载，安装好后就可以使用。首先把要添加字幕的视频从PR中导出，在Aegisub中打开，设置适合视频内容的字体颜色样式后，再打开文本，可以边听音频边去调节字幕的位置，添加完成后，要再听一遍，把视频画面调至自己舒服的大小，边听边看字幕是否在指定位置，是否有错别字，核实无误后要先保存字幕，然后进行字幕的输出设置，如视频的格式、保存文件的目录等。最后再用小丸这款软件压制即可，这样出来的视频就是有字幕的啦。

第二款软件则是Arctime，它可以同步支持windows和mac两个版本。用Arctime可直接生成带字幕的视频，需要PR生成的视频、视频字幕的文字版（文字版可以是word也可是txt格式不限，但需要一行行排列好）。把视频和文字导入Arctime，就可以快速批量制作字幕，还可以修改字幕属性，把字幕压缩到视频上生成出来，它的小缺陷就是有些字体不会识别，字幕属性可调整的参数较少，如果需要更详细的调整，就需要用到PR加外挂字幕和AE批量生成字幕啦。利用软件制作外挂字幕时，需要注意格式一定要一行一行的，每行尽量控制在25个字以内，srt格式才可以。这款软件用熟练之后也是很方便的，而且字幕的花样会很多，不过需要自己多加练习，也可以参考教程哦，一般视频都在5分钟以内，所以会很快掌握这款软件的。
  查看全部